Diccionari anglès-català: «give out»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «give out»

anglès → català (2 resultats)

to give out v tr 

  1. adjudicar | atorgar | concedir | conferir
  2. adjudicar | assignar | concedir | distribuir | repartir
física 
  1. emetre

to give out v intr 

  1. fallar | acabar-se v intr_pron | esgotar-se v intr_pron
esports 
  1. defallir
mecànica 
  1. [figurat] morir | fallar | aturar-se v intr_pron | avariar-se v intr_pron | espatllar-se v intr_pron | parar-se v intr_pron | esguerrar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Even comes forward at the end of product life in order to give out in markets with higher turnover. Fins i tot s’avança a la fi de vida del producte a fi de donar-li sortida en mercats amb major rotació.
Font: MaCoCu
I won’t give out any specifics. No us donaré més detalls.
Font: OpenSubtitles
We do need to give out a strong political signal. En efecte, hem de donar un senyal polític important.
Font: Europarl
Ladies and gentlemen, let us give out the right signals. Transmetem els senyals adequats, Senyories.
Font: Europarl
Many of the games allow teachers to give out the same activities to their students but with different levels of difficulty so everyone can participate to their own abilities. Molts dels jocs permeten als docents donar les mateixes activitats als seus estudiants, però amb diferents nivells de dificultat perquè tots puguin participar.
Font: MaCoCu
However, this whole House should give out the message loud and clear. No obstant això, el conjunt d’aquesta Cambra hauria de llançar un missatge clar i audible.
Font: Europarl
Yeah, so the judges can give out the prizes for best costume. Sí, perquè els jutges puguin donar els premis a la millor disfressa.
Font: OpenSubtitles
We don’t give out anything as generously as we give out advice. No repartim res amb tanta generositat com els consells.
Font: AINA
On 7 February, from 10:00 am, the draw was held to give out 6,000 tickets to visit the Sagrada Família for Santa Eulàlia, the historical patron saint of Barcelona. El dia 7 a partir de les 10 h s’ha realitzat el sorteig de les 6.000 entrades individuals posades a disposició per a la visita a la Sagrada Família amb motiu de Santa Eulàlia, patrona històrica de la ciutat de Barcelona.
Font: MaCoCu
The more detail we give out, the more likely there are to be copycats. Com més detalls donem, més possibilitats hi haurà que surtin imitadors.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0